TrueAct公式サイト|トゥルーアクト|世界のエンターテイメントショーを日本にて

Japan Asia World Performance

コンテスト出場者募集

TrueAct Contest 2019

2019年TrueActContestでは出場者を公募します。

2019年TrueActContestでは出場者を公募します。
賞金として総額50万円。
決勝優勝者には30万円が授与されます。
どのようなジャンルでも受け付けますので、腕に自信のあるパフォーマーやエンターテイナーは是非ご応募ください!

We organize a contest in “TrueAct” on 16th,17th Feb 2019.
his is for all kind of stage performing art.
Juggling, magic, dance, etc…
Total prize money is 500000yen, and final winner will get 300000yen (About 2650 USD).
If you want to join the contest, please send me your video!

日程/場所

コンテスト初日 2019年2月16日(土) 19時公演
コンテスト決勝 2019年2月17日(日) 14時公演

*決勝にて演技するのは、初日コンテストの上位に、招待出場者を加えたメンバーとなります。
東京都大田区アプリコ 大ホールにて (最寄駅:蒲田駅)

Date/place

Contest  7pm 16th FEB 2019
Final*      2pm 17th FEB 2019

*Final performers are selected contestant of first day contest AND invitation contestants.

In Ota city theater APRICO (nearest st. is Kamata st.)
Tokyo, Japan

ルール

アクトの制限時間は4分以上9分以下です。
アクトのために必要なものの設置やハケは原則3分以内に行えるようにしてください。
(アシスタントに補助して頂いても結構です、またこちらのステージハンズが設置やハケをお手伝いすることは可能です)
液体物をステージ上に落とす行為はNGです。
ホールや観客などを傷つける可能性がある行為はNGです。

Rule

The act should be within 4-9min.
It should be cleanable, settable/resettable in 3min before and after your act.
(You can use your assistant, and our stage hands can help you)
Do not let liquid fall down to floor.
Do not damage audience/theater.

オペレーション

音楽や照明のキュー(きっかけ)指示は簡潔なものにしてください。

Operations

The cues for the music and lighting must be very simple.

 

審査

審査員はアクトを技術のみや表現のみではなく、総合的に審査します。
審査員による審査は観客をいかにひきつけ、集中させられたか、構成や表現の巧みさ、また演技の完結性から総合的に判断します。
本番の審査員は非プレイヤーでありながらイベント、舞台公演、芸術あるいはエンターテイメントに携わる人間が務めます。
本番の前段階のビデオ審査についてはTrueAct運営が審査を務めます。

Judge

Juries will judge your act comprehesively on the attractiveness, expression,composition, etc.
Juries in actual show are not performer, They have a sense of show/event/art.
Juries in video preliminary are management team of TrueAct.

録画

我々はパフォーマンス実演を全て録画し、それを利用する権利を持ちます。
ただし、例えば「このシーンについては公開しないでください」といった要望を出すことは可能です。

Recording

We, TrueAct, will record all of performance.
We have a right to use the recorded movie.
However, you can request, for example “please don’t use this part for public movie”.

応募は2018年9月20日から10月10日まで
Apply from 20th Sep to 10th Oct

応募

応募にあたって日本時間2018年9月20日から10月10日までの間にビデオ審査の受付をします。

1.(チームの場合全員分の)氏名
2.ステージネーム
3.演技映像のURL(YouTube, google drive またはVimeo)
*演目ひとつのフル映像です。
実際にステージで実演する演目でお願いします。
4.電話番号
5.メールアドレス

以上を添えて、
info@trueact.info
までお送りください。
タイトルはTrueAct2019contestとしてください。48時間以内に返信がない場合、大変お手数ですが別のアドレスから再度お送りください。ビデオ審査からの選定は、運営がジャンル・魅力の方向性のかぶりを考慮して判断します。

Apply

We accept your apply from 20th Sep to 10th Oct. (in
Japan time)
Please send us e-mail
info@trueact.info
the title should be”TrueAct2019contest”

1.Names of all performer/assistant
2.Stage name or team name
3.URL of your act(YouTube, google drive or Vimeo)
*The movie of your act should be whole act, we will see what you do in actual stage.
4.phone number
5.e-mail address

We will reply in 48 hours. If you don’t receive, please
tell us from another mail address.
We will select contestant from video considering variety of act.

内容は予告なく変更される場合があります。
It may be subject to change without notice.

 

Translated summary
If there is any contradiction between what the English
language version of the Terms says and Japanese
language version says, then the Japanese language
version shall take precedence

MAP

大田区民ホール・アプリコ
〒144-0052 東京都大田区蒲田5丁目37−3
37-3 Kamata, 5-chome, Ota-ku Tokyo 144-0052

会場写真